Palabra y dibujo: juego para niños de 6 a 10 años
¿Qué aprende el niño con «Palabra y dibujo»?
«Palabra y dibujo» empareja la palabra inglesa con lo que significa, para niños de 6 a 10 años. En pantalla hay un dibujo y debajo varias palabras escritas en inglés; hay que tocar la que lo nombra. Al acertar, la palabra suena pronunciada por un nativo y aparece la traducción al español.
Ese orden importa: primero se asocia la palabra escrita con la cosa, y el sonido y la traducción llegan como comprobación. Es la diferencia entre aprender que «cat» es un gato y aprender que «cat» significa «gato» — la primera se recuerda y se usa, la segunda hay que traducirla cada vez.
Cómo se juega
- En cada ronda una voz pregunta qué palabra es. En el centro hay un dibujo grande, un gato, una manzana, un lápiz, y debajo tres botones con palabras escritas en inglés.
- Hay que leer los botones y tocar la palabra que nombra el dibujo. Las equivocadas son del mismo tema: junto a cat están dog y cow, no chair y sun.
- Si el botón falla, parpadea en rojo y se puede probar otro; al segundo fallo, el correcto empieza a latir.
- Al acertar, el botón se pone verde, la palabra suena dicha por un nativo y bajo el dibujo aparece la traducción, oculta hasta entonces.
- Son ocho rondas sin repetir palabra, de sesenta y cuatro en siete temas: animales, comida, familia, cuerpo, colegio, ropa y lo de alrededor. Desde el nivel 3 hay cuatro botones. Al final, aciertos y hasta tres estrellas.
Qué desarrolla
Aquí se entrena el reconocimiento de la palabra escrita, que va por detrás del oído: muchos niños saben que el gato es cat y no lo reconocen en el papel. El dibujo da el significado y lo que hay que encontrar es la forma escrita, entre palabras del mismo tema, donde no vale descartar por el sentido. Como dog y duck, o cat y cake, se diferencian en una o dos letras, hay que mirarlas de verdad.
Consejos para las familias
- Jugad al lado las primeras veces: pedidle que repita la palabra tras la voz y que diga qué es en español antes de que salga la traducción. Si aún no lee en inglés, con comparar la primera letra le basta para descartar.
- Cinco minutos al día rinden más que media hora un sábado. Si las palabras le son nuevas, empezad por «Escucha y elige», donde no hay que leer; para repasarlas están «Memoria en inglés» y, en papel, «Los animales en inglés» y «La comida en inglés».
Cómo jugarlo en casa
Se juega en el navegador, sin instalar nada y sin registro: sirve el móvil, la tableta o el ordenador. Una partida dura 5 min, que a estas edades es lo que aguanta la atención antes de que jugar se convierta en aguantar. La dificultad sube sola según cómo va el niño, así que no hay nada que configurar.
Si queréis seguir por el mismo camino en papel, hay fichas para imprimir gratis, y en el blog explicamos en qué orden conviene trabajar cada cosa.
Artículos que hablan de este juego
Del blog para familias: en qué momento encaja y qué hacer si el niño se atasca.
- Lectura y lenguaje · 8 minEl jaguar, el gran felino de AméricaEl felino más grande de América, buen nadador y con manchas únicas. Cómo vive el jaguar, qué significaba para los mayas y cómo se le protege.
- Desarrollo por edades · 8 minLa escuela en Guinea Ecuatorial, vista desde casaEs el único país africano con el español como lengua oficial, y muchos niños aprenden a leer en una lengua que no es la de casa.
- Desarrollo por edades · 8 minLa escuela en Puerto Rico, vista desde casaEl año escolar va de agosto a mayo, la nota es una letra, el inglés se estudia cada día y una moneda de 25 centavos es una peseta.
- Inglés · 7 minContar el día en inglésOcho frases en presente simple y en primera persona. Y las preposiciones at, in y on, que aquí aparecen dentro de la frase.
Juegos parecidos
De inglés y de alguna otra área, para no encadenar dos del mismo tipo.

Escucha y elige
Escuchamos la palabra en inglés y señalamos el dibujo correcto

El abecedario en inglés
Suena una letra y la buscamos entre las demás: mayúsculas y minúsculas

Forma la palabra en inglés
Ordenamos las letras y montamos la palabra que muestra el dibujo

A contar
Contamos objetos con el dedo: cuanto más avanzas, mayores son los números