Cada 24 de enero, en La Paz, empieza la feria de Alasitas: se compran objetos en miniatura —casitas, coches, sacos de comida, billetes diminutos— como deseo para el año que empieza. Para un niño, es la tienda de juguete más grande del mundo, y un ejercicio de dinero que ninguna ficha puede igualar.
Las fichas de Kodomi Club usan euros, pero el boliviano se divide en centavos igual que el euro en céntimos, y el razonamiento es el mismo. Hacer una lista y calcular cuánto se gasta, lo que entrena La lista de la compra, es justo lo que se hace en Alasitas con billetes de juguete.
Inicial, primaria y secundaria
La ley educativa boliviana organiza la escuela en educación inicial en familia comunitaria, primaria comunitaria vocacional y secundaria comunitaria productiva. La primaria y la secundaria duran seis años cada una.
La primaria empieza a los seis años, y la edad por curso coincide con la de España.
Las fichas marcadas por edad se usan sin ajustes.
La gestión de febrero a diciembre
El año escolar, que en Bolivia se llama gestión, empieza a comienzos de febrero y termina a finales de noviembre o en diciembre.
A mitad de año hay un descanso pedagógico en julio, que coincide con el invierno, especialmente frío en el altiplano.
Para las fichas de temporada, la vuelta al cole es en febrero y el repaso de vacaciones toca en diciembre y enero.
Se aprueba con 51
Las notas van de 1 a 100 y se aprueba con 51. La calificación combina varias dimensiones del aprendizaje, no solo los exámenes.
Un 51 aprueba, pero indica que falta mucho por asentar. Un 70 o un 80 es una nota sólida.
Calcular la media de los trimestres es un buen ejercicio de matemáticas con un tema que le importa al niño.
Bolivianos y centavos
El boliviano tiene monedas de 10, 20 y 50 centavos y de 1, 2 y 5 bolivianos, y billetes de 10 en adelante.
La estructura es muy parecida a la del euro: monedas de 20 y 50 fracciones, monedas de 1, 2 y 5 unidades. Las fichas de dinero se adaptan cambiando el nombre.
La moneda de 5 bolivianos, que en el euro sería un billete, es la única diferencia que conviene señalar. La tienda entrena el cambio con cualquier moneda en la cabeza.
Treinta y seis idiomas
La Constitución de 2009 reconoce como oficiales el español y treinta y seis idiomas indígenas. Quechua, aimara y guaraní son los de más hablantes.
La escuela boliviana incluye la enseñanza de una lengua originaria, y muchos niños aprenden a leer en dos lenguas.
Para los que hablan quechua o aimara en casa, las fichas en español son material de segunda lengua, y funcionan mejor las que se apoyan en dibujos.
Wawas y otras palabras
A los bebés y a los niños pequeños se les dice wawas, palabra del quechua y del aimara. Otras palabras de origen quechua, como api, la bebida caliente de maíz morado, o choclo, la mazorca tierna, son parte del español boliviano.
Las palomitas de maíz se llaman pipocas, y el sacapuntas, tajador.
Una tabla con palabras bolivianas y sus equivalentes en otros países es un ejercicio de vocabulario que engancha, porque el niño ya se sabe la mitad.
Alasitas en casa
Montar una pequeña Alasitas en casa es una actividad de matemáticas completa: se fabrican billetes de juguete, se ponen precios a objetos pequeños y se compra y se vende.
Ahí aparecen la suma, la resta, el cambio y la comparación de precios, y el niño hace de vendedor y de comprador.
Y hacer los billetes a mano —con su valor escrito en cifra y en letra— es un ejercicio de escritura de números que tiene un propósito claro.
El altiplano y las estaciones
En el altiplano el invierno, de mayo a agosto, es seco y muy frío por la noche. En los llanos del oriente, en cambio, hace calor casi todo el año.
Las fichas de estaciones de este sitio siguen el calendario del hemisferio norte, con nieve en diciembre. Un niño boliviano necesita que se le explique que allí diciembre es verano y época de lluvias.
Comparar la temperatura de La Paz y de Santa Cruz en el mismo día es un ejercicio de lectura de datos muy concreto.
El 12 de abril
El Día del Niño se celebra el 12 de abril, y en las escuelas hay actividades especiales.
El Carnaval de Oruro, con sus danzas y trajes, es otro tema escolar muy presente, y las caretas de la diablada son un modelo espectacular para una manualidad.
Hacer una careta en casa, con simetría y colores vivos, es trabajo de recortar, medir y decorar.
La altura en la escuela
La Paz y El Alto están entre las ciudades más altas del mundo, y eso es un tema de ciencias que despierta mucha curiosidad: por qué cuesta más correr, por qué el agua hierve antes.
Leer un texto sobre la altura y sus efectos y subrayar los datos es trabajar la comprensión con algo que el niño vive a diario.
Y medir la altura de lugares conocidos con un mapa es geografía con números.
El salar de Uyuni
El salar de Uyuni es el mayor desierto de sal del mundo, y en época de lluvias se convierte en un espejo gigante que refleja el cielo.
Para un niño es un tema de ciencias fascinante: de dónde sale la sal y por qué el agua refleja como un espejo.
Leer un texto sobre el salar y hacer un pequeño experimento de evaporación con agua salada en un plato completa la lección.
Los aguayos
El aguayo es el tejido de colores con el que se cargan bultos y bebés en la espalda, lleno de franjas y figuras geométricas.
Sus franjas repiten patrones con una regla, y observarlas es una lección de series con un objeto que el niño ve cada día.
Copiar una franja de aguayo en papel cuadriculado es el ejercicio de las cenefas con un modelo propio.
Antes y después de esto
Para qué sirven las matemáticas del dinero está en el dinero, las matemáticas que se usan, y la media con ejemplos de casa, en la media explicada con caramelos.
El país anterior de la serie es la primaria en Perú, y el siguiente, la primaria en Chile. Las palomitas y otras palabras que cambian están en las palomitas tienen muchos nombres.
Cómo practicarlo jugando
La lista de la compra y La tienda preparan para jugar a Alasitas.
Aprende las letras acompaña a los que aprenden a leer en español como segunda lengua.
Qué imprimir
Monedas y billetes sirve de modelo para fabricar billetes de juguete, y La lista de la compra ordena lo que se compra.
Las caretas de carnaval encaja con el Carnaval de Oruro.
Lo esencial
- La gestión escolar va de febrero a diciembre, con descanso en julio.
- Se califica de 1 a 100 y se aprueba con 51.
- El boliviano se divide en centavos y tiene monedas muy parecidas a las del euro.
- La Constitución reconoce treinta y seis idiomas indígenas, y muchos niños leen en dos lenguas.
- Alasitas es la mejor tienda de juguete para practicar el dinero.
