Inglés en 3º de Primaria: leer y escribir frases
Qué se trabaja en 3º de Primaria
En tercero el inglés, que en el primer ciclo era casi todo oral, pasa a leerse y escribirse. El niño lee frases cortas, completa huecos y escribe descripciones de tres o cuatro líneas sobre sí mismo, un animal o su familia. Se trabajan I am y she is, have got para lo que se tiene, can para lo que se sabe hacer, I like y I don't like, y preguntas como what's your name o how old are you. Se ve que el adjetivo va delante (a big dog) y que el plural suele llevar -s.
El vocabulario crece: la casa, el colegio, la ropa, la comida, los animales salvajes, los deportes, los días de la semana y los números hasta 100. Se deletrea con el abecedario inglés y llegan los primeros exámenes escritos.
Dónde se atasca la mayoría
El choque de tercero es la ortografía. Hasta ahora las palabras se decían, y ahora hay que escribirlas: el niño escribe «blu», «jaus» o «ticher» porque en español se escribe lo que suena. Al deletrear se lía con las vocales, que en inglés tienen otro nombre: la a se dice «ei», la e «i» y la i «ai». Y traduce palabra por palabra, así que escribe «is my sister» sin el it o «I have eight years». En casa, deletread en voz alta las palabras de la semana.
49 fichas para imprimir
Todas valen para un niño de 8 años; las primeras son las más ajustadas al curso. PDF en A4, gratis y sin registro.
Escribir frases en inglésFrases cortas de todos los días para copiar con la pauta: I have a cat, the sky is blue. Cuatro hojas de caligrafía inglesa.7–9 años4 hojas
Contar hasta 100 en inglésTwenty, thirty, forty y cómo se juntan con las unidades. La parte regular del inglés, después de los trece primeros que hay que aprenderse de memoria.7–9 años10 hojas
Los artículos a y anCuándo se dice a y cuándo an, y por qué. Una regla que se decide con el oído y no con la vista.7–10 años4 hojas
Los días y los meses en inglésCuatro hojas de pauta con los siete días y los doce meses en inglés. Todos con mayúscula, que es la regla que más se falla.7–10 años4 hojas
Presentarse en inglésCómo te llamas, cuántos años tienes y de dónde eres. Ocho frases que sirven para la primera conversación de verdad.7–10 años4 hojas
Los adjetivos en inglésBig, small, old, new. En inglés el adjetivo va delante del nombre, y eso es lo que hay que copiar hasta que salga solo.7–10 años4 hojas
Memori de los verbos en inglésDoce parejas de verbo inglés y español: run, eat, sleep. Los verbos son los que permiten hacer frases.7–10 años1 hoja
Las preposiciones en inglésIn, on, under, behind, next to: ocho frases que dicen dónde está algo, para leer, entender y copiar en pauta.7–10 años4 hojas
Memori de los números en inglésDoce tarjetas para recortar: la cifra por un lado y su nombre inglés por otro. Se juega emparejando 7 con seven.6–9 años1 hoja
Crucigrama de los animales en inglésDos crucigramas con la pista en español y la palabra en inglés. La ortografía se corrige sola: si sobra una letra, no cabe.8–9 años4 hojas
Memori de los animales en inglésSeis parejas de recortar con la palabra inglesa y la española. Una partida da treinta encuentros con el vocabulario.6–9 años1 hoja
Sopa de letras de los verbos en inglésCuatro rejillas con los verbos que más se usan: run, eat, sleep, read. Con las soluciones y la lista traducida.8–9 años5 hojas
Crucigrama en inglés: difícilDos crucigramas con la pista en español y la palabra en inglés. Vocabulario y ortografía inglesa, que es donde de verdad se falla. Con soluciones.8–9 años4 hojas
La fruta y la verdura en inglésApple, pear, tomato, carrot: ocho palabras de lo que hay hoy en la cocina, con dibujo, caligrafía y ejercicios de unir.6–9 años7 hojas
La naturaleza en inglésTree, flower, bee, squirrel: diez palabras para decir en el parque, con dibujos, caligrafía y una hoja de unir.6–9 años7 hojas
Memori de los colores en inglésSeis parejas de recortar: la palabra inglesa y la española. Una partida da treinta encuentros con el vocabulario sin pedir ni un repaso.6–9 años1 hoja
Sopa de letras en inglés: difícilCuatro sopas de 13×13 con palabras inglesas de la casa, la comida, el colegio y los animales. Con las soluciones.8–9 años5 hojas
Memori de palabras en inglésCada palabra inglesa busca su pareja en español. Se recorta, se pone boca abajo y el vocabulario se repasa jugando.6–9 años1 hoja
Los pronombres en inglésSiete palabras que hay que decir siempre. En inglés el sujeto no se puede quitar, y ahí está toda la dificultad.8–10 años4 hojas
Crucigrama de la comida en inglésDos rejillas con la fruta, la verdura y lo que se pone en la mesa. Las pistas en español y la palabra en inglés.8–10 años4 hojas
La hora en inglésO'clock, half past, quarter past y quarter to. Ocho frases para leer, entender y copiar en pauta.8–10 años4 hojas
Crucigrama de los días y los meses en inglésLos siete días y los doce meses en inglés, en dos crucigramas. Las pistas van en español y la palabra se escribe en inglés.8–10 años4 hojas
Sopa de letras del colegio en inglésCuatro rejillas con las cosas de clase, las asignaturas, la gente del colegio y los verbos del día, con soluciones.8–10 años5 hojas
Los números en inglésOne, two, three y hasta el diez, con dibujo, palabra y traducción. Para cuando ya hay temas con dibujo detrás y no antes.6–8 años7 hojas
Los verbos en inglésRun, jump, eat, sleep: las primeras acciones. Son las palabras que permiten pasar de nombrar cosas a decir lo que alguien hace.6–8 años7 hojas
Crucigrama en inglésLas definiciones son dibujos: hay que decir la palabra en inglés y escribirla letra por casilla. Sin traducir nada, con la hoja de respuestas.6–8 años2 hojas
Sopa de letras en inglésTres sopas de letras con palabras inglesas por temas —animales, comida y colores— y su hoja de respuestas. Las palabras van en horizontal y vertical.6–8 años4 hojas
Can y can'tCuatro hojas de pauta con can y can't: lo que sé hacer, lo que no, la pregunta y el permiso. Sin -s y sin to detrás.8–11 años4 hojas
El verbo have gotCuatro hojas de pauta con have got y has got: lo que tengo, lo que tiene, la forma negativa y la pregunta.8–11 años4 hojas
La rutina del día en inglésCuatro hojas de pauta con las frases del día en inglés: levantarse, desayunar, ir al colegio, jugar, cenar y acostarse.8–11 años4 hojas
El verbo to beTres formas para ocho pronombres. Es el verbo que más se usa y el que sostiene casi todas las primeras frases.8–11 años4 hojas
Los números ordinales en inglésFirst, second, third y después casi todos con -th. Hacen falta para las fechas, para los pisos y para las carreras.8–11 años4 hojas
There is y there areEn español «hay» vale para uno y para muchos; en inglés hay que elegir. Frases para decir y copiar.8–11 años4 hojas
Crucigrama de las emociones en inglésTres crucigramas con las palabras de cómo se siente uno en inglés: happy, sad, angry, tired, scared. Con la solución.8–11 años6 hojas
El presente continuo en inglésCuatro hojas de pauta con am, is, are y el verbo acabado en -ing: lo que está pasando ahora mismo, mientras se habla.8–11 años4 hojas
Las preguntas en inglésWhat, where, who, when, why y how: seis palabras que abren casi cualquier pregunta, con frases para copiar.8–11 años4 hojas
Sopa de letras de la casa en inglésCuatro rejillas con las habitaciones, los muebles, la cocina y lo que se hace en casa, en inglés.8–11 años5 hojas
This y thatCuatro hojas de pauta con los demostrativos: this y these para lo que está cerca, that y those para lo que está lejos.8–11 años4 hojas
El plural en inglésCasi todos con una ese. Algunos con -es. Y unos pocos que cambian entero y hay que aprenderse.8–11 años4 hojas
Las cosas de casa en inglésTable, chair, bed, cup. Ocho palabras que el niño puede señalar mientras las dice, con dibujo, caligrafía y emparejar.5–8 años7 hojas
Los animales salvajes en inglésLion, elephant, monkey y el resto, en cuatro hojas: vocabulario con dibujo, caligrafía y emparejar. El tema con el que más se engancha.5–8 años7 hojas
Las cosas del colegio en inglésPencil, book, ruler, scissors. El vocabulario que el niño tiene encima de la mesa mientras hace la ficha, con dibujo, caligrafía y emparejar.5–8 años7 hojas
El tiempo en inglésSunny, rainy, cloudy, windy: el tema que se practica mirando por la ventana cada mañana, en seis hojas con sus respuestas.5–8 años6 hojas
La familia en inglésMother, father, sister, brother y el resto, en cuatro hojas: vocabulario con dibujo, caligrafía y emparejar con sus respuestas.5–8 años4 hojas
La ropa en inglésShoes, socks, hat, coat y las demás, en siete hojas: vocabulario con dibujo, caligrafía, letras que faltan y emparejar con respuestas.5–8 años7 hojas
El abecedario en inglésEl póster del abecedario con su pronunciación escrita a la española, y hojas para repasar cada letra y colorear el dibujo de su palabra.5–8 años1 hoja
La comida en inglésDiez palabras de comida y bebida en inglés, en siete hojas: vocabulario con dibujo, caligrafía, letras que faltan y unir dibujo con palabra.5–8 años7 hojas
El cuerpo en inglésLas partes del cuerpo en inglés, con la parte marcada en naranja sobre la misma figura en todas las tarjetas. Siete hojas con respuestas.5–8 años7 hojas
Los animales en inglésOcho animales de casa en inglés: la hoja de vocabulario, la de caligrafía, las letras que faltan y unir cada dibujo con su palabra, con respuestas.5–8 años7 hojasEl mismo tema en juegos
Palabra y dibujo
Vemos el dibujo y elegimos la palabra en inglés que lo nombra
Escucha y elige
Escuchamos la palabra en inglés y señalamos el dibujo correcto
El abecedario en inglés
Suena una letra y la buscamos entre las demás: mayúsculas y minúsculas
Forma la palabra en inglés
Ordenamos las letras y montamos la palabra que muestra el dibujo
Memoria en inglés
Las parejas se forman con la palabra y su dibujo
Preguntas frecuentes
¿Qué inglés se da en 3º de Primaria?
Frases cortas con to be, have got, can y like, preguntas para presentarse, el adjetivo delante del nombre y el plural con -s. Vocabulario de la casa, el colegio, la ropa, la comida, los animales, los deportes, los días y los números hasta 100, con el abecedario para deletrear. Se lee y se escribe más que en segundo. There is y there are, la hora y el presente continuo suelen quedar para cuarto.
¿Por qué saca peor nota en inglés si en clase lo entiende todo?
Porque en tercero llegan los exámenes escritos, y entender una palabra al oírla no es lo mismo que saber escribirla. Muchos niños reconocen «yellow» sin dudar y la escriben «yelou». Además, un enunciado en inglés hay que leerlo, y si se atasca en la primera línea no llega a demostrar lo que sabe. Practicad con el vocabulario del tema: que lo diga, lo deletree y lo copie una vez.
¿Hace falta apuntarlo a una academia de inglés en 3º?
No es necesario para seguir el curso: el inglés del colegio en tercero se lleva bien con repasar el vocabulario y escuchar los audios del libro. Una academia tiene sentido si al niño le gusta, si en casa no hay forma de que oiga inglés o si el colegio es bilingüe y va justo. Antes de decidir, probad unas semanas con dibujos y canciones en inglés, que dan más horas de oído que una clase.
En el blog
- Inglés · 7 minInglés en casa sin saber inglésNo hace falta hablarlo bien para que un niño empiece. Qué se puede hacer con un nivel justo, por qué la traducción estorba y en qué orden entra todo.
- Inglés · 8 minLos animales en inglésDog y cat se saben desde los cuatro años. La cuestión es qué se hace con un campo que ya está medio aprendido.
- Inglés · 8 minFrases enteras: lo primero que un niño dice en inglés«What's your name» se aprende como una sola palabra larga, y así es como funciona. Qué frases van primero, cuántas caben y por qué explicar la gramática estorba a esta edad.
- Inglés · 8 minI, you, he, she, itOcho palabras cortas que hay que decir siempre. Y una, it, que en español simplemente no existe.
- Inglés · 8 minDecir la hora en inglésCuatro expresiones y los números del uno al doce cubren cualquier hora redonda. Lo que cuesta es el orden, no el vocabulario.
- Inglés · 8 minA o an, lo decide el oídoLa regla que se enseña en clase falla justo en las palabras que más se usan. La buena es más sencilla y se comprueba diciéndolo.